Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odhadovaná finanční situace na léta 2006 a 2007 – vyjma Stabexu a zvláštního účtu pro Konžskou demokratickou republiku (*) (v milionech EUR)
Danish[da]
Overslag over den finansielle situation i 2006 og 2007 - eksklusive Stabex og den særlige konto for DR Congo(*) (mio. EUR)
German[de]
Finanzielle Situation 2006 und 2007 (Schätzung) - ohne Stabex und Sonderkonto DRKongo(*) (in Mio. EUR)
Greek[el]
Προβλεπόμενη χρηματοοικονομική κατάσταση για τα έτη 2006 και 2007 – Με εξαίρεση το Stabex και τον ειδικό λογαριασμό ΛΔ του Κονγκό (*) ( εκατ. ευρώ)
English[en]
Financial situation estimated for 2006 and 2007 – not including Stabex and the DR Congo special account(*) (€ million)
Spanish[es]
Situación financiera estimada para 2006 y 2007 - sin STABEX y la cuenta especial RDCongo(*) (millones de euros)
Estonian[et]
Aastateks 2006 ja 2007 prognoositav finantsolukord – v.a Stabex ja Kongo DV erikonto (*) ( miljonites eurodes )
Finnish[fi]
Vuosien 2006 ja 2007 arvioitu rahoitustilanne Stabexia ja Kongon demokraattisen tasavallan erityistiliä lukuun ottamatta (*) (miljoonaa euroa)
French[fr]
Situation financière estimée pour 2006 et 2007 - hors Stabex et compte spécial RDCongo(*) (millions d'euros€)
Hungarian[hu]
A 2006. és 2007. évre becsült pénzügyi helyzet – a Stabex és a Kongói Demokratikus Köztársaság különszámlája nélkül(*) (millió EUR-ban)
Italian[it]
Situazione finanziaria stimata per il 2006 e il 2007 - esclusi Stabex e conto speciale RDCongo(*) ( milioni di euro )
Lithuanian[lt]
Numatoma 2006–2007 m. finansinė padėtis, išskyrus Stabex ir specialiąją Kongo Demokratinės Respublikos (*) sąskaitą ( mln. eurų )
Latvian[lv]
Finanšu stāvokļa novērtējums 2006. un 2007. gadam – izņemot maksājumus Stabex un maksājumus no īpašā konta Kongo DR (*) ( miljonos euro )
Maltese[mt]
Sitwazzjoni finanzjarja stmata għall-2006 u 2007 – barra minn Stabex u kont speċjali R.D. tal-Kongo(*) (miljuni ta’ euro €)
Dutch[nl]
Geraamde financiële situatie voor 2006 en 2007 - buiten Stabex en bijzondere rekening DR Congo(*) (in miljoen euro)
Polish[pl]
Prognozowana sytuacja finansowa na lata 2006 i 2007 - wyłączając Stabex i specjalny rachunek DR Konga(*) (w mln EUR)
Portuguese[pt]
Estimativa da situação financeira para 2006 e 2007 – excepto Stabex e conta especial R. D. Congo (*) (milhões de euros)
Slovak[sk]
Odhadovaná finančná situácia na roky 2006 a 2007 – okrem Stabex a osobitného účtu Konžská demokratická republika (*) (v miliónoch eur)
Slovenian[sl]
Ocenjeno finančno stanje za leti 2006 in 2007 – brez Stabexa in posebnega računa za DR Kongo (*) ( v milijonih EUR )
Swedish[sv]
Finansiell situation – uppskattning för 2006 och 2007, exklusive Stabex och det särskilda kontot för Demokratiska republiken Kongo(*) (i miljoner euro)