Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver enkelt persons udtalelser foeres til protokols.
Greek[el]
Οι δηλώσεις κάθε προσώπου κατά τη διάρκεια της ακρόασης καταχωρούνται.
English[en]
The statements made by each person heard shall be recorded.
Spanish[es]
Se levantará acta de las declaraciones de todas las personas oídas.
French[fr]
Les déclarations de chaque personne entendue sont enregistrées.
Italian[it]
Le dichiarazioni rilasciate da ciascuna delle persone sentite sono registrate.
Dutch[nl]
De verklaringen van eenieder die wordt gehoord, worden opgetekend.
Portuguese[pt]
As declarações de cada pessoa ouvida serão registadas.
Swedish[sv]
Yttranden av de personer som hörs skall protokollföras.