Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава да сключим сделка.
Czech[cs]
Pak udělejme dohodu.
Greek[el]
Τότε, να κάνουμε μια συμφωνία.
English[en]
Then let's make a deal.
Spanish[es]
Hagamos un trato.
Finnish[fi]
Tehdään sopimus.
Hebrew[he]
אז בואו נעשה עסקה.
Croatian[hr]
Onda se dogovorimo.
Hungarian[hu]
Akkor kössünk alkut.
Indonesian[id]
Mari, buat kesepakatan.
Italian[it]
Allora facciamo un patto.
Dutch[nl]
Laten we een deal sluiten.
Polish[pl]
Więc zawrzyjmy umowę.
Portuguese[pt]
Então vamos fazer um acordo.
Romanian[ro]
Hai să cădem la o-nţelegere.
Russian[ru]
Давай заключим сделку.
Slovak[sk]
Tak spravme dohodu.
Serbian[sr]
Onda se dogovorimo.
Swedish[sv]
Då är vi överens.
Turkish[tr]
Bir anlaşma yapalım madem.