Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникация чрез телефон, факс, интернет (портали, платфори, форуми, чат стаи, електронна поща, VoIP)
Czech[cs]
Spoje (komunikace) prostřednictvím telefonu, faxu, internetu (portály, platformy, fóra, konferenční místnosti, elektronická pošta, VoIP)
Danish[da]
Telekommunikation via telefon, fax, internettet (portaler, platforme, fora, chatrooms, e-mail, VoIP)
German[de]
Telekommunikation mittels Telefon, Fax, Internet (Portale, Plattformen, Foren, Chatrooms, email, VoIP)
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών μέσω τηλεφώνου, συσκευών τηλεομοιοτυπίας, Διαδικτύου (πυλών, πλατφορμών, φόρουμ, χώρων συζήτησης, ηλεκτρονικού ταχυδρομίου, μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου)
English[en]
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Spanish[es]
Telecomunicación a través de teléfono, fax, Internet (portales, plataformas, foros, salas de charla, correo electrónico, VoIP)
Estonian[et]
Side telefoni, faksi, Interneti (portaalid, platvormid, foorumid, jututoad, e-post, Interneti protokolli (VoIP)) vahendusel
Finnish[fi]
Tietoliikenne puhelimitse, faksitse sekä Internetin (portaalien, ympäristöjen, foorumien, keskustelukanavien, sähköpostin, VoIP-puhelujen) kautta
French[fr]
Télécommunication par téléphone, fax, internet (portails, plateformes, forums, forums de discussion, courrier électronique, VoIP)
Hungarian[hu]
Telekommunikáció telefon, fax, internet (portálok, platformok, fórumok, csetszobák, e-mail, VoIP) által
Italian[it]
Telecommunicazione attraverso il telefono, fax, Internet (portali, piattaforme, fori, fori di discussione, posta elettronica, VoIP)
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos telefonu, faksu, internetu (portalai, platformos, forumai, pokalbių svetainės, elektroninis paštas, telefono pokalbiai tinkluose)
Latvian[lv]
Telekomunikācija, izmantojot tālruni, faksu, internetu (portāli, platformas, forumi, terzētāvas, e-pasta pastkastītes, IP balss pārraides pakalpojumi)
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni permezz tat-telefown, faksimili, internet (portali, pjattaformi, forums, chat rooms, posta elettronika, VoIP)
Polish[pl]
Telekomunikacja za pomocą telefonu, faksu, internetu (portali, platform, forów, pokojów czatów, poczty elektronicznej, technologii VoIP)
Portuguese[pt]
Telecomunicações por telefone, fax, Internet (portais, plataformas, fóruns, salas de conversação, correio electrónico, VoIP)
Romanian[ro]
Telecomunicaţii prin intermediul telefonului, faxului, internetului (portaluri, platforme, forumuri, camere de chat, poştă electronică (e-mail), VoIP)
Slovak[sk]
Telekomunikácia pomocou telefónu, faxu, internetu (portály, platformy, fóra, miestnosti na chat, elektronická pošta, VoIP)
Slovenian[sl]
Telekomunikacije s pomočjo telefona, telefaksa, interneta (portalov, platform, forumov, klepetalnic, elektronske pošte, internetne telefonije)
Swedish[sv]
Telekommunikation via telefon, fax, Internet (portaler, plattformar, forum, chattrum, e-post, VoIP)