Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Почтеността означава равен достъп и равна тежест за гражданите в процеса на вземане на решения.
Czech[cs]
Integritou se rozumí rovný přístup a skutečnost, že hlas všech občanů má v procesu rozhodování stejnou váhu.
Danish[da]
Integritet betyder lige adgang og indflydelse til borgerne i beslutningsprocessen.
German[de]
Integrität bedeutet gleicher Zugang zum und gleiches Gewicht beim Entscheidungsprozess für alle Bürger.
Greek[el]
Ακεραιότητα σημαίνει να έχουν οι πολίτες ίση πρόσβαση και ίδιο βάρος στη διαδικασία λήψης αποφάσεων.
English[en]
Integrity means equal access and weight to citizens in the decision-making process.
Spanish[es]
La integridad es la igualdad de acceso e importancia de los ciudadanos en el proceso de toma de decisiones.
Finnish[fi]
Lahjomattomuus tarkoittaa, että kansalaisille annetaan yhdenvertaiset vaikutusmahdollisuudet ja sama painoarvo päätöksentekoprosessissa.
French[fr]
Il convient d’entendre par intégrité le fait d’accorder aux citoyens le même accès et le même poids au regard du processus décisionnel.
Croatian[hr]
Integritet znači jednak pristup i davanje jednake važnosti građanima u procesu donošenja odluka.
Hungarian[hu]
A feddhetetlenség azt jelenti, hogy a polgárok egyenlő hozzáféréssel rendelkeznek a döntéshozatal folyamatához, és szavuk azonos súllyal esik latba.
Italian[it]
Integrità significa parità di accesso e di peso per i cittadini nel processo decisionale.
Lithuanian[lt]
Sąžiningumas reiškia, kad vykstant sprendimų priėmimo procesui piliečiams užtikrinama vienoda prieiga ir teikiama vienoda svarba.
Latvian[lv]
Godīgums nozīmē, ka lēmumu pieņemšanas procesā pilsoņiem tiek piešķirta vienlīdzīga piekļuves un svarīgums.
Maltese[mt]
L-integrità tfisser aċċess u piż ugwali għaċ-ċittadini fil-proċess ta' teħid ta' deċiżjonijiet.
Dutch[nl]
Integriteit betekent gelijke toegang tot en invloed op het besluitvormingsproces voor alle burgers.
Portuguese[pt]
Por integridade, entende-se a igualdade de acesso dos cidadãos ao processo de tomada de decisão, bem como uma igual possibilidade de influência sobre o mesmo.
Romanian[ro]
Integritatea înseamnă acces și forță egale pentru cetățeni în procesul de luare a deciziilor.
Slovak[sk]
Integrita znamená rovnaký prístup a vplyv občanov v rozhodovacom procese.
Slovenian[sl]
Integriteta pomeni, da imajo državljani enak dostop in pomen v postopku odločanja.