Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за кооперативите, учредени през 2006 г., максималният процент на помощта ще бъде 55 % от посочените разходи,
Czech[cs]
v případě sdružení založených v roce 2006 se dotace poskytuje maximálně do 55 % výše výdajů,
Danish[da]
55 % af de pågældende udgifter for kooperativer, der er etableret i 2006.
German[de]
55 % dieser Ausgaben für im Jahr 2006 gegründete Genossenschaften;
Greek[el]
Για τους συνεταιρισμούς που ιδρύθηκαν το 2006, το ανώτατο ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 55 % του κόστους των προαναφερόμενων δαπανών.
English[en]
55 % of the costs concerned for cooperatives established in 2006,
Spanish[es]
Para las cooperativas constituidas durante el año 2006, el porcentaje máximo de subvención será el 55 % del coste de dichos gastos.
Estonian[et]
2006. aastal loodud ühistute puhul on abi ülemmäär 55 % osutatud kulude maksumusest;
Finnish[fi]
Vuonna 2006 perustettujen osuuskuntien tapauksessa tuen enimmäisosuus on 55 prosenttia kyseisistä kustannuksista.
French[fr]
pour les coopératives constituées en 2006, le pourcentage maximal de la subvention s'élèvera à 55 % du coût desdites dépenses,
Hungarian[hu]
ha a szövetkezetet 2006-ban alapították, akkor a támogatás legfeljebb az említett költségek 55 %-át fedezheti,
Italian[it]
per le cooperative costituite nel 2006, la percentuale massima della sovvenzione sarà pari al 55 % di dette spese,
Lithuanian[lt]
2006 m. įsteigtiems kooperatyvams kompensuojama ne daugiau kaip 55 % išlaidų,
Latvian[lv]
kooperatīviem, kas izveidoti 2006. gadā, dotācijas maksimums ir 55 % no minētajām izmaksām,
Maltese[mt]
Għall-kooperattivi mwaqqfa fis-sena 2006, il-perċentwal massimu tas-sussidju huwa 55 % tal-ispejjeż imsemmija,
Dutch[nl]
55 % van de betrokken uitgaven voor coöperaties die in 2006 zijn opgericht.
Polish[pl]
dla spółdzielni założonych w 2006 r., maksymalna intensywność pomocy wynosi 55 % wspomnianych kosztów,
Portuguese[pt]
no respeitante às cooperativas constituídas em 2006, a percentagem máxima da subvenção é de 55 % do montante das referidas despesas,
Romanian[ro]
55 % din costuri pentru cooperativele constituite în 2006;
Slovak[sk]
V prípade družstiev založených v roku 2006 predstavuje maximálna hranica dotácie 55 % výšky uvedených nákladov.
Slovenian[sl]
55 % stroškov za zadruge, ustanovljene leta 2006,
Swedish[sv]
55 % av de berörda kostnaderna för kooperativ som bildades 2006.