Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проверих три пъти.
Czech[cs]
Jo, ověřil jsem to třikrát.
German[de]
Ja, ich habe es dreimal überprüft.
Greek[el]
Ναι, το κοίταξα τρεις φορές.
English[en]
Yeah, I ran it three times.
Spanish[es]
Sí, lo comprobé tres veces.
French[fr]
Oui, j'ai fait la recherche trois fois.
Hebrew[he]
כן, הרצתי את זה 3 פעמים.
Croatian[hr]
Yeah, provjerio sam 3 puta.
Italian[it]
Si', ho controllato tre volte.
Dutch[nl]
Ja, ik heb het drie keer gecontroleerd.
Polish[pl]
Tak, sprawdziłem trzy razy.
Portuguese[pt]
Sim, executei por três vezes.
Romanian[ro]
Da, am verificat de trei ori.
Thai[th]
ใช่ ฉันตรวจสอบมัน 3 ครั้งแล้ว
Turkish[tr]
Evet, üç kere kontrol ettim.