Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى عالم بدون امل ؟
Bosnian[bs]
Svijetu bez nade?
Czech[cs]
Do světa bez naděje?
Greek[el]
Σ'έναν κόσμο χωρίς ελπίδα;
English[en]
A world without hope?
Spanish[es]
¿A un mundo sin esperanza?
Finnish[fi]
Maailmaan ilman toivoako?
French[fr]
Un monde sans espoir.
Hebrew[he]
לעולם ללא תקווה?
Croatian[hr]
Svijetu bez nade?
Hungarian[hu]
Egy remény nélküli világba?
Italian[it]
In un mondo senza speranza?
Portuguese[pt]
Um mundo sem esperança?
Romanian[ro]
Într-o lume fără speranţă?
Russian[ru]
В мир без надежды?
Serbian[sr]
Svijetu bez nade?
Swedish[sv]
En värld utan hopp?
Turkish[tr]
Umutsuz bir dünyaya mı?