Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като белязана съм.
Czech[cs]
Jsem tím poznamenaná.
Danish[da]
Jeg er udstødt på grund af det.
Greek[el]
Μ'έχουν στιγματίσει.
English[en]
I'm marked by this.
Spanish[es]
Esto me tiene marcada.
Estonian[et]
Olen sellisena tuntud.
Persian[fa]
من نشون شدم با اين
Finnish[fi]
Olen merkitty.
Hebrew[he]
אני מוכתמת מזה.
Croatian[hr]
Obilježena sam zbog toga.
Hungarian[hu]
Meg vagyok bélyegezve.
Dutch[nl]
Ik ben getekend.
Polish[pl]
Jestem przez to naznaczona.
Portuguese[pt]
Eu estou marcada por isso.
Romanian[ro]
Sunt stigmatizată.
Russian[ru]
Это клеймо.
Slovenian[sl]
S tem sem zaznamovana.
Serbian[sr]
Obeležena sam sa tim.
Turkish[tr]
Bu konuda adım çıktı.