Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Czech[cs]
Jméno musí začínat písmenem a může obsahovat číslice a podtržítka, maximálně ale # znaků. Dávejte si na to pozor, aby jste se vyvarovali podivného chování démona & CUPS;. Jména tiskáren v & CUPS; nerozlišují velikost znaků. Požaduje to & IPP;. Proto jsou jména DANKA_ infotec, Danka_ Infotec a danka_ infotec pro tu stejnou tiskárnu
Danish[da]
Navnet skal starte med et bogstav og kan indeholde tal og understregningstegn med et maksimalt antal af # tegn. Hold dig til dette hvis du ønsker at undgå at din & CUPS;-dæmon opfører sig mærkeligt. Printernavnene i & CUPS; er ikke versalfølsomme! Dette er et krav fra & IPP;. Så navnene DENAL_ minegen, Denal_ MinEgen og denal_ minegen repræsenterer alle den samme printer
German[de]
Der Name muss mit einem Buchstaben anfangen und darf Zahlen und Unterstriche enthalten. Maximal sind # Zeichen erlaubt. Halten Sie sich an diese Vorgaben, wenn Sie fehlerhaftes Verhalten ihres & CUPS;-Dämons aus verhindern wollen. Die & CUPS; unterscheidet bei Druckernamen nicht zwischen Groß-und Kleinschreibung! Dies ist eine Bedingung von & IPP;. Deshalb bezeichnen die Namen DANKA_infotec, Danka_Infotec und danka_infotec den selben Drucker
English[en]
The name must start with a letter and may contain numbers and underscores with a maximum size of # characters. Conform to this if you want to avoid erratic behavior of your & CUPS; daemon. The printer names in & CUPS; are not case sensitive! This is a requirement of & IPP;. So the names DANKA_infotec, Danka_Infotec and danka_infotec all represent the same printer
Spanish[es]
El nombre debe comenzar por una letra y puede contener números y subrayados hasta un máximo de # caracteres. Cíñase a esta regla si desea evitar comportamientos erráticos de su demonio & CUPS;. Los nombres de las impresoras en & CUPS; no distinguen mayúsculas de minúsculas. Este es un requisito de & IPP;. De modo que, por ejemplo, los nombres DANKA_infotec, Danka_Infotec y danka_infotec representan la misma impresora
Estonian[et]
Nimi peab algama tähega ning võib sisaldada numbreid ja alakriipse kokku # märgi jagu. Püüa seda silmas pidada, kui sa ei taha just näha & CUPS; i deemonit väga imelikult käitumas. Printerinimed & CUPS; is ei ole tõstutundlikud! Seda nõuab & IPP;. Seepärast ei ole mingit vahet näiteks nimedel DANKA_ infotec, Danka_ Infotec ja danka_ infotec
Italian[it]
Il nome deve cominciare con una lettera e può contenere numeri e trattini bassi con una dimensione massima di # caratteri. Conformati a ciò se vuoi evitare che il tuoi demoni & CUPS; si comporti in maniera errata. I nomi delle stampanti in & CUPS; non fanno differenza tra maiuscole e minuscole! È un requisito di & IPP;. Quindi i nomi DANKA_infotec, Danka_Infotec e danka_infotec rappresentano tutti la stessa stampante
Khmer[km]
ឈ្មោះថ្មីនេះត្រូវតែចាប់ផ្តើមឡើងជាមួយតួអក្សារ និងលេខ សញ្ញា (_) ជាមួយទំហំអតិប្បរមា ១២៨ តួអក្សរ ។ សម្រេចដូចនេះបានបើកអ្នកចង់ជៀសវាឥរិយាបទមិនត្រឹមត្រូវនៃដេមិន CUPS & #; ។ ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុង CUPS មិន ប្រកាន់តួអក្សរតូចធំឡើយ! នេះជាតម្រូវការនៃ IPP & #; ។ ដូច្នេះឈ្មោះ DANKA_ infotec, Danka_ Infotec និង danka_ infotec ទាំងអស់ជំនួសឲ្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដូចគ្នា & #; ។
Dutch[nl]
De naam moet beginnen met een letter en kan verder cijfers en underscores bevatten met een maximum van # lettertekens. Als u zich hieraan houdt voorkomt u onjuist gedrag van de & CUPS;-daemon. In & CUPS; zijn de printernamen niet hoofdlettergevoelig! Dat komt doordat & IPP; dat eist. Dus DANKA_infotec, Danka_Infotec en danka_infotec zijn allemaal hetzelfde
Portuguese[pt]
O nome deve começar por uma letra, podendo conter números e sublinhados com um tamanho máximo de # caracteres. Respeite esta regra, se quiser evitar comportamentos estranhos do seu servidor de & CUPS;. Os nomes das impressoras no & CUPS; não distinguem maiúsculas de minúsculas! Este é um requisito do & IPP;. Por isso, os nomes DANKA_ infotec, Danka_ Infotec e danka_ infotec representam, todos eles, a mesma impressora
Russian[ru]
Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны
Swedish[sv]
Namnet måste börja med en bokstav, och kan innehålla siffror och understreck med en maximal storlek av # tecken. Håll dig till detta om du vill undvika konstigt beteende från & CUPS;-demonen. Skrivarnamnen i & CUPS; tar inte hänsyn till små och stora bokstäver! Detta är ett krav från & IPP;. Så namnen DANKA_ infotec, Danka_ Infotec och danka_ infotec motsvarar alla samma skrivare