Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще го докажеш като черпиш първото питие.
Greek[el]
Και θα το αποδείξεις με το να αγοράσεις το πρώτο ποτό.
English[en]
And you shall prove it by buying the first drink.
Spanish[es]
Y lo demostraré pagando la primera copa.
Hebrew[he]
ואתה תוכיח זאת בקניית המשקה הראשון.
Croatian[hr]
Dokaži: častiš prvim pićem.
Hungarian[hu]
És azzal bizonyítod, hogy te állod az első italt.
Italian[it]
Dunque, dimostramelo offrendo il primo giro.
Dutch[nl]
En je bewijst dat door het kopen van het eerste drankje.
Polish[pl]
Możesz tego dowieść, kupując pierwszy kielich.
Portuguese[pt]
Provarei pagando a primeira rodada.
Russian[ru]
И ты должен это доказать, купив нам по первой кружке.
Slovak[sk]
A dokážeš to tak, že kúpiš prvý pohárik.