Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той чул много различна история.
Czech[cs]
On slyšel velmi odlišný příběh.
German[de]
Er hörte eine ganz andere Geschichte.
Greek[el]
Εκείνος άκουσε μια πολύ διαφορετική ιστορία.
English[en]
He heard a very different story.
Spanish[es]
Él escuchó una historia muy diferente.
French[fr]
Il a entendu une histoire bien différente.
Hebrew[he]
הוא שמע סיפור מאוד שונה.
Croatian[hr]
On je čuo vrlo drukčiju priču.
Hungarian[hu]
Ő egy merően más történetet hallott.
Indonesian[id]
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.
Italian[it]
Lui aveva sentito una storia molto diversa.
Dutch[nl]
Hij hoorde een heel ander verhaal.
Polish[pl]
On słyszał całkiem inną historię.
Portuguese[pt]
Ele ouviu uma história muito diferente.
Romanian[ro]
El auzise o poveste total diferită.
Russian[ru]
Он слышал совершенно другую историю.
Serbian[sr]
On je slušao priče koje su se veoma razlikovale.
Turkish[tr]
O bambaşka bir hikaye duymuştu
Vietnamese[vi]
Ông ấy đã được nghe một câu chuyện hoàn toàn khác.