Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتواجة صعوبة هذه الليلة في اتخاذ قرار ، يا أبي ؟
English[en]
You're having an awfully hard time making up your mind tonight, Daddy.
Spanish[es]
No puedes decidirte esta noche, ¿no, papá?
Italian[it]
Stasera non riesci proprio a deciderti, papa'.
Portuguese[pt]
Hoje está tendo muita dificuldade para decidir o que quer, papai.
Romanian[ro]
Ai nevoie de ceva timp să te hotărăşti în seara asta, tati.
Russian[ru]
Тебе предстоит принять сегодня ужасно сложное решение, папочка.