Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Während ich also voller Dankbarkeit in die Vergangenheit zurückschaue, richte ich meinen Blick auf die jungen Menschen, mit denen ich vom Beginn meines Petrusamtes an einen bevorzugten Dialog aufgebaut habe.
English[en]
Now, as I think back to the past with gratitude, I turn my gaze on the young people with whom I have built up a preferential dialogue since the very beginning of my Petrine ministry.
Spanish[es]
Ahora, mientras pienso con gratitud en el pasado, mi mirada se dirige a los jóvenes, con los cuales he entablado desde el comienzo de mi ministerio petrino un diálogo preferencial.
French[fr]
À présent, tandis que je pense avec reconnaissance au passé, mon regard se tourne vers les jeunes, avec lesquels j'ai établi dès le début de mon ministère pétrinien un dialogue privilégié.
Italian[it]
Ora, mentre penso con riconoscenza al passato, il mio sguardo si volge ai giovani, con cui ho stabilito fin dall’inizio del mio ministero petrino un dialogo preferenziale.
Portuguese[pt]
Agora, pensando reconhecido no passado, o meu olhar dirige-se para os jovens, com os quais estabeleci desde o início do meu ministério petrino um diálogo preferencial.