Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10 Wilde diere en alle mak diere,+
Arabic[ar]
١٠ ٱلْوُحُوشُ وَكُلُّ ٱلْبَهَائِمِ،+
Bemba[bem]
10 Mwe nama mpanga na mwe fitekwa fyonse,+
Bulgarian[bg]
10 диви животни и всички домашни животни,+
Cebuano[ceb]
10 Kamong ihalas nga kahayopan ug kamong anad nga kahayopan,+
Efik[efi]
10 Mbufo mme unam ikọt ye mbufo kpukpru ufene,+
Greek[el]
10 Τα άγρια ζώα και όλα τα κατοικίδια,+
Croatian[hr]
10 životinje divlje i sve životinje domaće,+
Hungarian[hu]
10 Vadak és mind, ti háziállatok,+
Armenian[hy]
10 Ո՛վ գազաններ ու բոլոր անասուննե՛ր+,
Indonesian[id]
10 Hai, binatang-binatang liar dan segala binatang peliharaan,+
Igbo[ig]
10 Unu anụ ọhịa na anụ ụlọ niile,+
Iloko[ilo]
10 Dakayo nga atap nga an-animal ken dakayo amin a naamo nga an-animal,+
Kyrgyz[ky]
10 Жапайы жаныбарлар менен бардык үй жаныбарлары+,
Lingala[ln]
10 Bino banyama ya zamba mpe bino banyama nyonso ya mboka,+
Malagasy[mg]
10 Ianareo bibidia sy ianareo biby fiompy rehetra,+
Macedonian[mk]
10 диви животни и сите домашни животни,+
Maltese[mt]
10 Annimali salvaġġi u annimali domestiċi kollha,+
Northern Sotho[nso]
10 Lena dibata le lena diruiwa ka moka,+
Nyanja[ny]
10 Inu nyama zakutchire ndi inu nonse nyama zoweta,+
Ossetic[os]
10 Хъӕддаг сырдтӕ ӕмӕ хӕдзарон фос+,
Polish[pl]
10 dzikie zwierzęta i wszystkie zwierzęta domowe,+
Rundi[rn]
10 Yemwe bikoko vyo mw’ishamba namwe bitungwa mwese+,
Romanian[ro]
10 animale sălbatice și toate animalele domestice,+
Russian[ru]
10 Дикие животные и всякий скот+,
Kinyarwanda[rw]
10 Mwa nyamaswa mwe namwe mwa matungo mwese mwe,+
Sinhala[si]
10 වනසතුන් සහ හීලෑ සත්වයෙනි,+
Slovak[sk]
10 divé zvieratá a všetky domáce zvieratá,+
Slovenian[sl]
10 divje živali in vse domače živali,+
Samoan[sm]
10 O outou manu tataa ma manu lalata uma,+
Shona[sn]
10 Imi mhuka dzomusango nemi mose zvipfuwo,+
Albanian[sq]
10 krejt ju kafshë të egra e të buta,+
Serbian[sr]
10 Životinje divlje i sve životinje domaće,+
Sranan Tongo[srn]
10 Un busimeti nanga ala un osometi,+
Southern Sotho[st]
10 Lōna liphoofolo tse hlaha le lōna liphoofolo tsohle tse ruuoang,+
Swahili[sw]
10 Enyi wanyama wa mwitu, nanyi wanyama wote wa kufugwa,+
Tagalog[tl]
10 Kayong maiilap na hayop at kayong lahat na maaamong hayop,+
Tswana[tn]
10 Lona diphologolo tsa naga le lona lotlhe diruiwa,+
Turkish[tr]
10 Siz yaban hayvanları ve evcil hayvanlar,+
Tsonga[ts]
10 N’wina swiharhi ni swifuwo hinkwaswo,+
Twi[tw]
10 Wuram mmoa ne afieboa nyinaa,+
Xhosa[xh]
10 Nina zilwanyana zasendle nani nonke zilwanyana zasekhaya,+
Chinese[zh]
10 野兽和一切家畜+,
Zulu[zu]
10 Nina zilwane zasendle nani nonke zilwane ezifuywayo,+