Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а)ясно посочване на всички съоръжения, оборудване и инструменти;
Czech[cs]
a)jasná identifikace všech zařízení, vybavení a nástrojů;
Danish[da]
(a)en klar identifikation af alle faciliteter samt alt materiel og værktøj
German[de]
(a)eindeutige Angabe aller Einrichtungen, Ausrüstungen und Werkzeuge;
Greek[el]
α)σαφής προσδιορισμός όλων των εγκαταστάσεων, του εξοπλισμού και των εργαλείων·
English[en]
(a)clear identification of all facilities, equipment and tools;
Spanish[es]
a)identificación clara de todas las instalaciones, equipos y herramientas;
Estonian[et]
(a)kõikide asjaomaste rajatiste, seadmete ja töövahendite ühesed identifitseerimisandmed;
Finnish[fi]
(a)selkeä erittely kaikista välineistä, laitteista ja työkaluista;
French[fr]
(a)une identification claire de l'ensemble des installations, équipements et outils;
Croatian[hr]
(a)jasno identificiranje svih prostora, opreme i alata;
Hungarian[hu]
a)valamennyi berendezés, felszerelés és eszköz egyértelmű azonosítása;
Italian[it]
a)una chiara identificazione di tutti gli impianti, le attrezzature e gli strumenti;
Lithuanian[lt]
(a)aiškiai identifikuojama visa įranga, įrenginiai ir priemonės;
Latvian[lv]
(a)visu ierīču, iekārtu un instrumentu skaidra identifikācija;
Maltese[mt]
(a)identifikazzjoni ċara tal-faċilitajiet, tat-tagħmir u tal-għodod kollu/kollha;
Dutch[nl]
(a)duidelijke opsomming van alle faciliteiten, apparatuur en gereedschappen;
Polish[pl]
a)wyraźne określenie wszystkich instalacji, wyposażenia oraz narzędzi;
Portuguese[pt]
(a)identificação clara de todas as instalações e de todos os equipamentos e ferramentas;
Romanian[ro]
(a)identificarea clară a tuturor instalațiilor, echipamentelor și instrumentelor;
Slovak[sk]
a)jasné určenie všetkých zariadení, vybavenia a nástrojov;
Slovenian[sl]
(a)jasna opredelitev vseh objektov, opreme in orodja;
Swedish[sv]
(a)Tydlig identifiering av alla anläggningar, utrustningar och verktyg.