Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После искам да чуя случая на всеки от вас срещу обвиняемия
Czech[cs]
Pak si poslechnu vaše jednotlivé argumenty proti obžalované.
German[de]
Dann möchte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte präsentiert haben.
English[en]
Then I want to hear each of your cases against the defendant.
Spanish[es]
Luego quiero oír cada uno de sus casos contra la acusada.
French[fr]
Après ça, je veux entendre vos arguments contre l'accusée.
Hebrew[he]
ואז אני רוצה לשמוע את הטיעונים של כל אחד מכם כנגד הנאשמת.
Hungarian[hu]
Aztán hallani akarom mindannyiuk ügyét a vádlott ellen.
Indonesian[id]
Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.
Italian[it]
Dopodiche'voglio sentire le tesi di ognuno contro l'imputato.
Dutch[nl]
Dan wil ik jullie verdediging horen tegen de verdachte.
Polish[pl]
Potem każde z was przedstawi swoją sprawę przeciw oskarżonej.
Portuguese[pt]
Então ouvirei os argumentos de cada um contra a ré.
Russian[ru]
Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой.
Slovenian[sl]
Potem hočem slišati od vsakega od vas primer proti obdolžencu.
Serbian[sr]
Онда желим да чујем како би свако од вас одбранио случај.
Turkish[tr]
Sonrasında hepinizin sanığın aleyhindeki iddiasını duymak istiyorum.