Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдеш нащрек.
Czech[cs]
Musíš mít oči otevřené.
Greek[el]
Πρέπει να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά.
English[en]
You gotta keep your eyes open.
Spanish[es]
Tienes que mantener los ojos abiertos.
Persian[fa]
تو خيلي باهوشي چشمات رو باز نگه دار
Finnish[fi]
Sinun on pidettävä silmäsi auki.
Croatian[hr]
Moraš dobro paziti.
Hungarian[hu]
Nyitva kell tartanod a szemed!
Italian[it]
Devi tenere gli occhi aperti.
Dutch[nl]
Je moet je ogen openhouden.
Polish[pl]
Miej oczy szeroko otwarte.
Portuguese[pt]
Há que ter os olhos abertos.
Romanian[ro]
Trebuie să fii atent.
Slovenian[sl]
Moraš imeti odprte oči.
Serbian[sr]
Moraš dobro paziti.
Swedish[sv]
Och du måste hålla ögonen öppna.
Turkish[tr]
Gözlerini açık tutmalısın.