Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата не трябва да надхвърля 30 часа за дадена скоростна предавка и общо да не надхвърля 100 часа.
Czech[cs]
Postup nesmí trvat déle než 30 hodin u jednoho rychlostního stupně a 100 hodin celkem.
Danish[da]
Proceduren må ikke overstige 30 timer pr. gear og 100 timer i alt.
German[de]
Pro Gang darf das Verfahren nicht länger als 30 Stunden und insgesamt nicht länger als 100 Stunden dauern.
Greek[el]
Η διαδικασία δεν υπερβαίνει τις 30 ώρες ανά σχέση μετάδοσης και τις 100 ώρες συνολικά.
English[en]
The procedure shall not exceed 30 hours per gear and 100 hours in total.
Spanish[es]
El procedimiento no durará más de 30 horas por marcha ni más de 100 horas en total.
Estonian[et]
Menetlus ei tohi kesta kauem kui 30 tundi käigu kohta ja 100 tundi kokku.
Finnish[fi]
Menettely saa kestää enintään 30 tuntia vaihdetta kohti ja yhteensä 100 tuntia.
French[fr]
La procédure ne doit pas dépasser une durée de 30 heurespar rapport et de 100 heures au total.
Croatian[hr]
Postupak ne smije trajati dulje od 30 sati po stupnju prijenosa ni ukupno dulje od 100 sati.