Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за помощта.
Bosnian[bs]
Hvala vam na pomoći.
Czech[cs]
Děkujeme za vaši pomoc.
German[de]
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Greek[el]
Ευχαριστούμε για την βοήθεια.
English[en]
Thank you for your help.
Spanish[es]
Gracias por su ayuda.
Hebrew[he]
תודה על עזרתך.
Croatian[hr]
Hvala na pomoći.
Hungarian[hu]
Köszönjük a segítségét.
Dutch[nl]
Bedankt voor uw hulp.
Polish[pl]
Dziękujemy za pomoc.
Portuguese[pt]
Obrigado pela ajuda.
Romanian[ro]
Vă mulţumim pentru ajutor.
Slovenian[sl]
Hvala za pomoč.
Serbian[sr]
Hvala vam na pomoći.
Turkish[tr]
Yardımınız için teşekkür ederiz.