Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Atrial fibrillation (AF), som er den mest almindelige hjerterytmeforstyrrelse, er en vigtig risikofaktor for slagtilfælde, som berører omkring 6 mio. mennesker i Europa.
German[de]
Vorhofflimmern, die am häufigsten vorkommende Herzrhythmusstörung, stellt einen sehr großen Risikofaktor für Schlaganfälle dar, von dem etwa 6 Millionen Menschen in Europa betroffen sind.
Greek[el]
Η κολπική μαρμαρυγή, η πλέον κοινή διαταραχή του σταθερού καρδιακού ρυθμού, συνιστά μείζονα παράγοντα κινδύνου πρόκλησης εγκεφαλικού επεισοδίου, πλήττοντας περίπου 6 εκατομμύρια άτομα στην Ευρώπη.
English[en]
Atrial Fibrillation (AF), the most common sustained heart rhythm abnormality, is a major risk factor for stroke, affecting approximately 6 million people in Europe.
Finnish[fi]
Eteisvärinä, joka on yleisin syy sydämen rytmihäiriöihin, on huomattava aivohalvausten riskitekijä. Siitä kärsii noin 6 miljoonaa eurooppalaista.
French[fr]
La fibrillation auriculaire (FA), le plus fréquent des troubles du rythme cardiaque, est un facteur de risque majeur pour les crises cardiaques et touche environ 6 millions de personnes en Europe.
Italian[it]
La fibrillazione atriale (FA), l'aritmia cardiaca sostenuta più frequente, rappresenta un fattore di rischio importante per l'ictus, dato che colpisce circa 6 milioni di persone in Europa.
Dutch[nl]
Boezemfibrilleren, de meest voorkomende langdurige hartritmestoornis, is een belangrijke risicofactor voor een beroerte en treft in Europa ongeveer zes miljoen mensen.
Portuguese[pt]
A fibrilhação auricular (FA), a anomalia persistente do ritmo cardíaco mais comum, representa um importante factor de risco para um AVC e afecta aproximadamente 6 milhões de pessoas na Europa.
Swedish[sv]
Förmaksflimmer är den vanligaste typen av ihållande ojämn hjärtrytm. Det är en stor riskfaktor för slaganfall och drabbar cirka 6 miljoner människor i Europa.