Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kopischke, Presidente sa Europe Area, mi-organisar sa unang stake sa Cape Verde (nailhan usab nga Cabo Verde) sa ulohang siyudad sa Praia, nga adunay labaw sa 1,000 ka mga Santos nga nanambong.
Danish[da]
Kopischke, dengang præsident for Det Europæiske Område, den første stav i Kap Verde i hovedstaden Praia, og flere end 1.000 hellige deltog.
German[de]
Kopischke, zu diesem Zeitpunkt Präsident des Gebiets Europa, in der Hauptstadt Praia den ersten Pfahl in Kap Verde. Dazu hatten sich über 1000 Mitglieder der Kirche versammelt.
English[en]
Kopischke, then-Europe Area President, organized the first stake in Cape Verde (also known as Cabo Verde) in the capital city of Praia, with more than 1,000 Saints in attendance.
Spanish[es]
Kopischke, que en ese entonces prestaba servicio como presidente del Área Europa, organizó la primera estaca de Cabo Verde en Praia, la ciudad capital, con una asistencia de más de mil santos.
Finnish[fi]
Kopischke, silloinen Euroopan vyöhykkeen johtaja, järjesti ensimmäisen vaarnan Kap Verden (portugaliksi Cabo Verde) pääkaupunkiin Praiaan. Paikalla oli yli 1 000 myöhempien aikojen pyhää.
French[fr]
Kopischke, alors président de l’interrégion d’Europe, a organisé le premier pieu du Cap-Vert, à Praia, la capitale. Plus de mille saints étaient présents pour l’occasion.
Italian[it]
Kopischke, allora presidente dell’area Europa, ha organizzato il primo palo a Capo Verde nella capitale, Praia, alla presenza di più di mille santi.
Norwegian[nb]
Kopischke, daværende president for området Europa, den første staven på Kapp Verde (også kjent som Cabo Verde) i hovedstaden Praia, med mer enn 1000 hellige tilstede.
Dutch[nl]
Kopischke, de eerste ring in Kaapverdië op (wat ook wel Cabo Verde genoemd wordt). Dit gebeurde in de hoofdstad, Praia, in aanwezigheid van ruim duizend leden.
Portuguese[pt]
Kopischke, na época presidente da Área Europa, organizou a primeira estaca de Cabo Verde, na capital, Praia, com a presença de mais de 1.000 membros da Igreja.
Russian[ru]
Копишке, бывший в то время президентом Европейского региона, организовал первый кол в Кабо-Верде в столичном городе Прая; на мероприятии присутствовали более 1 000 Святых.
Samoan[sm]
Kopischke, a o avea ma Peresitene Eria o le-Eria a Europa, le uluai siteki i Cape Verde (o loo lauiloa foi o Cabo Verde) i le taulaga o Praia, ma e silia ma le 1,000 le Au Paia na auai.
Swedish[sv]
Kopischke, dåvarande president för området Europa, Kap Verdes första stav i huvudstaden Praia, i närvaro av över 1000 medlemmar.
Tagalog[tl]
Kopischke, na noon ay Europe Area President, ang unang stake sa Cape Verde (kilala rin bilang Cabo Verde) sa kabiserang lungsod ng Praia, na dinaluhan ng mahigit 1,000 miyembro ng Simbahan.
Ukrainian[uk]
Копічке, тоді президент Європейської території, організував перший кіл у Кабо-Верде (також відома як Республіка Зеленого мису), у столиці цієї держави місті Прая. Були присутні понад 1000 святих.