Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
PCP blev tidligere anvendt af de danske producenter som konserveringsmiddel i forbindelse med svampedyrkning og til behandling af læder og tekstiler.
German[de]
Nach diesem Bericht wurde PCP von den dänischen Produzenten früher als Konservierungsmittel in der Pilzzucht, zur Behandlung von Leder und Textilien verwendet.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη μελέτη, η PCP χρησιμοποιήθηκε στο παρελθόν από δανούς παραγωγούς ως συντηρητικό στις καλλιέργειες μανιταριών και για την κατεργασία δερμάτων και υφάνσιμων υλών.
English[en]
According to this report, PCP was used in the past by Danish producers as a preservative in mushroom cultivation, the treatment of leather and textiles.
Spanish[es]
Según este estudio, algunos fabricantes daneses utilizaban en el pasado del PCP como conservante en el cultivo de setas, para el tratamiento del cuero y en industrias textiles.
Finnish[fi]
Tämän tutkimuksen mukaan Tanskan teollisuudessa on käytetty PCP:tä säilöntäaineena herkkusienien viljelyssä sekä nahan ja tekstiilien käsittelyssä.
French[fr]
Selon cette étude, le PCP a été utilisé dans le passé par des producteurs danois comme conservateur pour la culture de champignons, le traitement du cuir et de textiles.
Italian[it]
Secondo tale studio, il PCP è stato utilizzato nel passato da produttori danesi come conservante nella coltivazione di funghi, nel trattamento delle pelli e dei tessuti.
Dutch[nl]
Volgens deze studie werd PCP in het verleden door Deense producenten gebruikt als conserveringsmiddel bij het kweken van paddestoelen en de behandeling van leer en textiel.
Portuguese[pt]
De acordo com esse estudo, o PCP foi utilizado no passado por produtores dinamarqueses como conservante para a cultura de cogumelos, o tratamento do cabedal e de têxteis.
Swedish[sv]
Enligt denna rapport har danska producenter tidigare använt pentaklorfenol som konserveringsmedel vid svampodling och för behandling av skinn och textilier.