Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقوم مهام الموظفين الذين يقدمون خدمات المرافقة والدعم على تشجيع الأشخاص المعنيين وتمكينهم من المعلومات اللازمة والدعم النفسي، وعلى توعية أصحاب العمل ومدهم بالمعلومات الضرورية، وعلى تقديم المشورة والدعم لأسر الأشخاص المعنيين
English[en]
The duties of the staff providing Accompanying Support and Services consist in encouraging and providing information and psychological support to people, in sensitizing and providing information to employers, and in providing advice and support to their families
Spanish[es]
Las funciones del personal que presta servicios de apoyo y seguimiento consiste en alentar a esas personas, facilitarles información y prestarles apoyo psicológico, en sensibilizar a los empleadores y proporcionarles información, y en brindar asesoramiento y apoyo a las familias de los beneficiarios
French[fr]
La mission du personnel des services de soutien et d'accompagnement consiste à les encourager, les informer et leur apporter un soutien psychologique, à sensibiliser et informer leurs employeurs, et à conseiller et soutenir leurs familles
Russian[ru]
Обязанности персонала, оказывающего услуги по поддержке и сопровождению, заключаются в оказании людям помощи и в предоставлении им информации и психологической поддержки, в оповещении работодателей и предоставлении им информации, а также в предоставлении консультативных услуг и поддержки членам семей
Chinese[zh]
提供附带支助服务的工作人员负责鼓励和提供信息及心理方面的援助,向雇主作宣传并且提供信息以及向有关家庭提供咨询和支助。