Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` جعل تعليم وتعلـُّـم حقوق الإنسان مكونـا مكتملا ومباشرا من مكونات المناهج الدراسية الخاصة (برامج التعليم والتعلـُّـم التي تحددها المدرسة بنفسها)؛
English[en]
vi) Make the teaching and learning of human rights a full-fledged and explicit component of the school-based curriculum (teaching and learning programmes decided by schools
Spanish[es]
vi) Asegurar que la enseñanza y el aprendizaje de los derechos humanos sean componentes explícitos y plenamente desarrollados del plan de estudios de las escuelas (es decir, de los programas de enseñanza y aprendizaje elegidos por las escuelas
French[fr]
vi) Faire de l'enseignement et de l'apprentissage des droits de l'homme un élément à part entière et explicite du programme élaboré par l'école elle-même (programmes d'enseignement et d'apprentissage décidés par les écoles
Russian[ru]
vi) программы обучения в школах (программы преподавания и обучения, разрабатываемые школами
Chinese[zh]
六) 使人权的教授与学习尤其成为学校课程表中完善而又明确的组成部分(教授和学习方案由各学校决定