Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност ми липсват тези хора.
Bosnian[bs]
Stvarno mi nedostaju.
Czech[cs]
Fakt se mi stýská.
Danish[da]
Jeg savner dem.
German[de]
Sie fehlen mir alle.
Greek[el]
Σίγουρα μου λείπουν αυτά τα παιδιά.
English[en]
I sure do miss those guys.
Spanish[es]
Los echo mucho de menos.
Finnish[fi]
Kaipaan todella niitä kavereita.
French[fr]
Ils me manquent beaucoup.
Hebrew[he]
אני באמת מתגעגע לחברים האלה.
Croatian[hr]
Stvarno mi nedostaju.
Hungarian[hu]
Biztos nem hiányzok nekik.
Indonesian[id]
Aku sangat merindukan mereka.
Dutch[nl]
Ik zal ze echt missen.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que vamos sentir falta deles.
Romanian[ro]
Sigur ca face dor de tipii aia.
Russian[ru]
Я очень по ним скучаю.
Slovenian[sl]
Res jih pogrešam.
Albanian[sq]
Do më mungoj ata
Serbian[sr]
Stvarno mi nedostaju.
Turkish[tr]
Bu çocukları özleyeceğim.