Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на социална мрежа по интернет, позволяваща обмен между потребителите и събиране на информации относно идентифицирането на модни артикули и тяхното локализиране с цел покупка
Czech[cs]
Sociální síť na internetu umožňující výměnu mezi uživateli a sběr informací týkajících se identifikace módního zboží a jejich lokalizace za účelem obchodu
Danish[da]
Sociale netværk på internettet til udveksling mellem brugere og indsamling af oplysninger vedrørende identifikation af modeartikler og lokalisering heraf med henblik på salg
German[de]
Leistungen von sozialen Netzwerken im Internet zur Ermöglichung des Gedankenaustauschs zwischen Nutzern und zur Ermöglichung der Erfassung von Informationen in Bezug auf die Identifizierung von Modeartikeln und deren Ortung zu Kaufzwecken
Greek[el]
Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης μέσω Διαδικτύου, που προσφέρουν τη δυνατότητα ανταλλαγών μεταξύ χρηστών και συλλογής πληροφοριών αναφορικά με την αναγνώριση προϊόντων μόδας και του εντοπισμού τους για σκοπούς αγοράς
English[en]
Services of online social networks enabling the exchange of information between users and the collection of information relating to the identification of fashion goods and their locations for the purposes of purchase
Spanish[es]
Servicios de red social en Internet que permiten el intercambio entre los usuarios y la recolección de informaciones relativas a la identificación de artículos de moda y su localización con fines de compra
Estonian[et]
Sotsiaalvõrgustikuteenused internetis võimaldades kasutajate vahel jagada ja koguda teavet, mis on seotud moekaupade identifitseerimise ja nende lokaliseerimisega ostu eesmärgil
Finnish[fi]
Internetin sosiaalisen verkon palvelut, jotka mahdollistavat käyttäjien välisen vaihdon ja tietojen keruun ostotarkoituksiin liittyvän muotitavaroiden tunnistamisen ja paikantamisen alalla
French[fr]
Services de réseau social sur l'Internet permettant l'échange entre les utilisateurs et la collecte d'informations concernant l'identification d'articles de mode et leur localisation aux fins d'achat
Croatian[hr]
Usluge društvene mreže na internetu koje korisnicima omogućavaju razmjenu i prikupljanje informacija o identifikaciji modnih proizvoda i njihovoj lokaciji u svrhu kupnje
Hungarian[hu]
Közösségi hálózati szolgáltatások az interneten, lehetővé téve a divatcikkek azonosítására és helymeghatározására vonatkozó információk gyűjtését és felhasználók közötti cseréjét vásárlás céljából
Italian[it]
Servizi di rete sociale su Internet per consentire lo scambio tra gli utenti e la raccolta di informazioni riguardanti l'identificazione di articoli di moda e la loro localizzazione ai fini dell'acquisto
Lithuanian[lt]
Internetinių socialinių tinklų paslaugos, suteikiančios vartotojams galimybę keistis informacija, susijusia su madingų prekių atpažinimu ir jų buvimo vietos nustatymu pirkimo reikmėms, ir ją rinkti
Latvian[lv]
Sociālo tīklu pakalpojumi internetā, kas ļauj veikt apmaiņu starp lietotājiem un vākt informāciju par modes preču identifikāciju un to atrašanu ar mērķi tās iegādāties
Maltese[mt]
Servizzi ta' netwerk soċjali fuq l-Internet jippermettu l-iskambju bejn l-utenti u l-ġbir tal-informazzjoni dwar l-identifikazzjoni ta' artikli tal-moda u l-lokalizzazzjoni tagħhom bi skopijiet ta' xiri
Dutch[nl]
Diensten van sociale netwerken op internet voor uitwisseling tussen gebruikers en verzameling van informatie met betrekking tot de identificatie van modeartikelen en de lokalisering daarvan voor koopdoeleinden
Polish[pl]
Usługi sieci społecznościowej w internecie umożliwiające wymianę pomiędzy użytkownikami i gromadzenie informacji dotyczących identyfikacji artykułów modowych i ich lokalizacji w celach zakupu
Portuguese[pt]
Serviços de rede social na Internet que permitem o intercâmbio entre utilizadores e a recolha de informações sobre a identificação de artigos de moda e a sua localização para fins de compra
Romanian[ro]
Servicii de reţea socială pe internet care permite schimbul între utilizatori şi colectarea de informaţii în legătură cu identificarea articolelor de modă şi localizarea lor în scopul achiziţiei
Slovak[sk]
Služby sociálneho zosieťovania na internete, umožňujúce používateľom vymieňať a zbierať informácie o identifikovaní módnych výrobkov a ich lokalizáciu pre účely kúpy
Slovenian[sl]
Storitve socialnega omrežja na internetu, ki omogočajo izmenjavo med uporabniki in zbiranje informacij v zvezi z identifikacijo modnih izdelkov in njihovo lokalizacijo za namene nakupa
Swedish[sv]
Sociala nätverkstjänster på Internet som möjliggör utbyte mellan användare och insamling av information om identifiering av modeartiklar och deras lokalisering för att köpa dem