Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهانينا ، سيّد ( ميلش ).
Czech[cs]
Gratulujeme, pane Milch.
Danish[da]
Tillykke, Mr. Milch.
Greek[el]
Συγχαρητήρια, κύριε Mιλτς.
English[en]
Congratulations, Mr. Milch.
Spanish[es]
Felicitaciones, Sr. Milch.
French[fr]
Félicitations, M. Milch.
Hebrew[he]
'ברכותיי, מר מילץ.
Croatian[hr]
Čestitam, g. Milch.
Hungarian[hu]
Gratulálunk, Mr. Milch.
Italian[it]
Congratulazioni, signor Milch.
Japanese[ja]
声: ミルク 氏 、 お めでと う ござ い ま す
Dutch[nl]
Gelukwensen, Mr. Milch.
Polish[pl]
Gratulacje, panie Milch.
Portuguese[pt]
Parabéns, Sr. Milch.
Romanian[ro]
Felicitări, dle Milch.
Russian[ru]
Поздравляем, мистер Милч.
Serbian[sr]
Честитам, г. Милчо.
Swedish[sv]
Gratulerar, mr Milch.
Turkish[tr]
Tebrikler Bay Milch.
Chinese[zh]
恭喜 米尔奇 先生