Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи му долара и му дай фиша.
Czech[cs]
Vemte jeho dolar a dejte mu tiket na dvaadvacátého.
Danish[da]
Tag hans penge og giv ham den kupon.
German[de]
Nehmen Sie den Dollar und geben ihm den Schein.
Greek[el]
Πάρε τα λεφτά, δώσ'του το δελτίο.
English[en]
Take his dollar and give him a ticket.
Spanish[es]
Toma su dólar y dale un boleto para el 22.
Finnish[fi]
Ota hänen rahansa ja anna kuponki kierrokselle 22.
French[fr]
Prenez le dollar et donnez-lui son ticket.
Hungarian[hu]
Vegye el a pénzét, és adjon neki egy szelvényt!
Indonesian[id]
Ambil uangnya dan beri dia tiket.
Italian[it]
Prendi i soldi e dagli un biglietto.
Norwegian[nb]
Ta dollaren hans og gi ham en kupong for den 22.
Dutch[nl]
Pak z'n dollar een geef hem een ticket voor de 22ste.
Polish[pl]
Weź kasę i daj mu kupon.
Portuguese[pt]
Pegue o dólar e faça a aposta pro dia 22.
Romanian[ro]
ia-l dolarul şi dă-i biletul.
Slovenian[sl]
Zato vzami denar in mu daj srečko za žrebanje 22-ega.
Albanian[sq]
Merre dollarin e tij dhe jepja një biletë.
Serbian[sr]
I daj mu listić za 22-gi.
Swedish[sv]
Ge honom kupongen bara.
Turkish[tr]
Parasını al ve ona 22'sindeki çekiliş için kupon ver.