Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلى ، ولكن شقيقتي ، حططت بالعاصمة بالفعل
Bulgarian[bg]
Да, но сестра ми кацна във Вашингтон преди малко.
Czech[cs]
Ale má sestra už přistála v DC.
German[de]
Aber meine Schwester ist schon in DC.
Greek[el]
Όχι, αλλά η αδερφή μου μόλις προσγειώθηκε στη πρωτεύουσα.
English[en]
No, but my sister has already landed in D.C.
Spanish[es]
No, pero mi hermana ya aterrizó en D.C.
Persian[fa]
نه اما خواهرم الان توي واشنگتن نشسته
Finnish[fi]
Sisareni on jo Washingtonissa.
French[fr]
Non, mais ma sœur a déjà atterri à D.C.
Croatian[hr]
Ne, ali moja sestra je već sletio u DC
Hungarian[hu]
Nem, de a húgom már landolt D.C.-ben
Italian[it]
No, ma mia sorella è già atterrata a Washington.
Japanese[ja]
で も 私 たち の 一人 は すでに ワシントン に 着 き ま し た
Polish[pl]
Nie, ale moja siostra już wylądowała w Waszyngtonie.
Portuguese[pt]
Não, mas a minha irmã já desembarcou em Washington DC.
Romanian[ro]
Nu, dar sora mea a aterizat deja în D.C.
Russian[ru]
Нет, но моя сестра уже приземлилась в Вашингтоне.
Slovenian[sl]
Toda moja sestra je že pristala v Washingtonu.
Serbian[sr]
Ali sestra mi je već sletela u Vašington.
Swedish[sv]
Men min syster är redan i Washington.
Turkish[tr]
Hayır ama kardeşim zaten DC'ye vardı bile.