Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпросната закрила не обхваща действия като използването на система за компютърни препратки или индексиране, като например хипервръзки.
Czech[cs]
Tato ochrana se nevztahuje na úkony výpočtu odkazování nebo systém indexace, například vkládání hypertextových odkazů.
Danish[da]
Denne beskyttelse omfatter ikke brug af et computerstøttet reference- eller indekseringssystem såsom hyperlinks.
German[de]
Dieser Schutz erstreckt sich nicht auf rechnergestützte Referenzierungs- oder Indexierungssysteme wie das Verknüpfen mit Hyperlinks.
Greek[el]
Η εν λόγω προστασία δεν καλύπτει πράξεις συστήματος υπολογιστικής αντιστοίχισης ή ευρετηρίασης, όπως πράξεις χρήσης υπερσυνδέσμων (hyperlinking).
English[en]
This protection does not extend to acts of a computation referencing or indexing system such as hyperlinking.
Spanish[es]
Esta protección no se extiende a actos de un sistema de referencia o indexación computacionales, como los hiperenlaces.
Estonian[et]
Kõnealune kaitse ei laiene arvutipõhistele refereerimis- ja indekseerimissüsteemidele, nt linkimisele.
Finnish[fi]
Tällainen suoja ei ulotu laskennalliseen viittaus- tai indeksointijärjestelmään, kuten hyperlinkittämiseen.
French[fr]
Cette protection ne s’étend pas aux actes liés à un système d’indexation ou de référencement par ordinateur tels que la création de liens hypertextes.
Croatian[hr]
Ta se zaštita ne primjenjuje na izračunavanje referenci ili sustave indeksacije poput davanja poveznica.
Hungarian[hu]
Ez a védelem a számítási hivatkozási vagy indexálási rendszerre, például a hiperhivatkozásra nem terjed ki.
Italian[it]
Tale protezione non si estende a sistemi di indicizzazione o riferimenti computazionali quali i collegamenti ipertestuali.
Latvian[lv]
Šī aizsardzība neattiecas uz datorizētas atsauču veidošanas vai indeksēšanas sistēmas darbībām, piemēram, hipersaites ievietošanu.
Maltese[mt]
Din il-protezzjoni ma testendix għall-atti ta' referenzjar ta' komputazzjoni jew ta' sistema ta' indiċjar bħalma hu l-hyperlinking.
Dutch[nl]
Deze bescherming strekt zich niet uit tot handelingen van geautomatiseerde verwijzings- of indexeringssystemen zoals hyperlinking.
Polish[pl]
Ochrona ta nie obejmuje czynności komputerowych systemów referencjonowania lub indeksowania, takich jak linkowanie.
Portuguese[pt]
Esta proteção não abrange a utilização de um sistema informático de referenciação ou indexação, como as hiperligações.
Romanian[ro]
Protecția nu se aplică actelor de referențiere automatizată și nici sistemelor de indexare de tipul hyperlinkurilor.
Slovak[sk]
Táto ochrana sa netýka úkonov automatizovaných systémov zadávania odkazov alebo indexovania, ako je zadávanie hypertextových odkazov (tzv. hyperlinking).
Slovenian[sl]
Ta zaščita ne zajema dejanj v zvezi z računalniškim sistemom sklicevanja in indeksacije, kot je vstavljanje hiperpovezav.
Swedish[sv]
Detta skydd omfattar inte åtgärder inom ramen för datoriserade system för referenser eller index, såsom hyperlänkning.