Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The cooperation is achieved through exchange of information on developments in areas of railways technology & operations, knowledge sharing, technical visits, training & seminars and workshops in areas of mutual interest.
Gujarati[gu]
આ સહકાર પારસ્પરિક હિતનાં ક્ષેત્રોમાં રેલવે ટેકનોલોજી અને કામગીરી, માહિતીની વહેંચણી, ટેકનિકલ મુલાકાતો, તાલીમ અને સેમિનાર તથા કાર્યશાળા મારફતે સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો છે.
Hindi[hi]
सहयोग की प्राप्ति रेलवे टेक्नोलॉजी और उसके प्रचालन के क्षेत्रों के विकास के बारे में सूचना के आदान-प्रदान, जानकारी साझा करने, तकनीकी दौरों, आपसी हित के क्षेत्रों में प्रशिक्षण और संगोष्ठियों तथा कार्याशालाओं के आयोजन से होगी।
Kannada[kn]
ರೈಲ್ವೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅದರಡಿ ಪರಸ್ಪರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಹಂಚಿಕೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಭೇಟಿಗಳು, ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಸೇರಿವೆ.
Malayalam[ml]
റെയില്വേ സാങ്കേതിക വിദ്യയും പ്രവര്ത്തനവും, വിജഞാനം പങ്കുവെക്കല്, സാങ്കേതിക സന്ദര്ശനങ്ങള്, ഇരു രാജ്യങ്ങള്ക്കും പരസ്പരം താല്പര്യമുള്ള മേഖലകളില് പരിശീലനം, സെമിനാറുകള്, ശില്പ്പശാലകള് എന്നിവ സംഘടിപ്പിക്കല് എന്നിവ വഴിയാണ് സഹകരണം നടപ്പിലാക്കാന് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
Manipuri[mni]
তেংবাং পীনবা অসি তেক্নিকেল এক্সপার্তশিং, রিপোর্ত অমসুং দোকুমেন্তশিং, অখন্নবা তেক্নোলোজীগী লমশিংদা মীৎয়েং থম্বা ত্রেনিং অমদি সেমিনার/ৱার্কশোপশিং একচেঞ্জ তৌবগী খুত্থাংদা পাংথোকই।
Panjabi[pa]
ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਦਾ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ, ਗਿਆਨ ਦਾ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ, ਤਕਨੀਕੀ ਦੌਰੇ, ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਹਿੱਤ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਜ਼ਰੀਏ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
ரயில்வேத் தொழில்நுட்பம் மற்றும் இயக்கம், அறிவுப்பரிமாற்றம், தொழில்நுட்பம் சார்ந்தப் பயணங்கள், பயிற்சி மற்றும் கருத்தரங்கள், இருத்தரப்பிற்கும் ஏற்ப பயிலரங்கங்கள் ஆகியவை குறித்த தகவல் பரிமாற்றம் மூலம் ஒத்துழைப்பு வழங்கப்படுகிறது.
Telugu[te]
రైల్వేస్ సంబంధ సాంకేతికత, ఇంకా కార్యకలాపాలు, విజ్ఞానాన్ని పంచుకోవడం, సాంకేతిక బృందాల పర్యటనలు, పరస్పర ప్రయోజనాలు ముడిపడి ఉండే శిక్షణ కార్యక్రమాలు & చర్చా సభలు మరియు కార్యశాలల నిర్వహణ..