Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري تهيئة الظروف اللازمة لتحسين الحوافز المشجعة على تجميع المياه في الخزانات خلال فصل الشتاء وبعد ذلك توفيرها لري الحقول في فصل الصيف.
English[en]
It is essential to create conditions to improve incentives to store water in reservoirs during the winter and then to make it available for irrigating fields in the summer.
Spanish[es]
Es indispensable crear las condiciones que permitan aumentar los incentivos de almacenamiento de agua en embalses durante el invierno para luego poder utilizarla en el riego de los campos en el verano.
French[fr]
Il est essentiel de créer les conditions nécessaires pour inciter davantage à stocker l’eau dans des réservoirs en hiver et à la rendre ensuite disponible pour irriguer les champs en été.
Russian[ru]
Необходимо создать такие условия, при которых появится стимул накопления воды в водохранилищах в зимнее время и подачи ее на орошение полей в летнее время.