Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Gesetzgeber will die Kinder nicht nur aufklären, sondern er will ihnen auch gewisse Verhaltensregeln geben.
Greek[el]
Περισσότερο από το να δώση απλώς στα παιδιά πληροφορίες για το σεξ προσπαθεί να προμηθεύση μερικούς οδηγούς.
English[en]
More than simply giving children sex information, it does endeavor to provide some guidelines.
Spanish[es]
Más que simplemente dar a los niños información sexual, ciertamente se esfuerza por suministrar algunas pautas.
Finnish[fi]
Se yrittää antaa lapsille joitakin suuntaviivoja sen sijaan että se vain antaisi sukupuolivalistusta.
Italian[it]
Più che semplicemente dare ai fanciulli informazioni sul sesso, essa cerca di provvedere la guida di alcune indicazioni.
Japanese[ja]
子どもたちに性の知識を与えるだけにとどまらず,いくつかの指導方針を与えることにも努めています。
Korean[ko]
그 법은 단순히 아동들에게 성의 지식을 제공할 뿐 아니라 얼마의 지침을 마련하고자 노력한다.
Dutch[nl]
Behalve dat men de kinderen eenvoudig inlichtingen op seksueel gebied verschaft, wil men ook trachten hun enige richtlijnen mee te geven.
Portuguese[pt]
Mais do que simplesmente dar às crianças informações sexuais, empenha-se em fornecer algumas linhas orientadoras.
Swedish[sv]
Den strävar verkligen efter att ge vissa vägledande principer i stället för att bara ge barnen sexuell upplysning.