Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Care should be taken to ensure that the terms of debt repayment were not so severe as to restrict the ability of governments to attend to the basic rights and needs of their citizens and to achieve the MDGs.
Spanish[es]
Hay que procurar que las condiciones de amortización de la deuda no sean tan severas que constriñan la capacidad de los gobiernos de atender a los derechos y necesidades básicas de sus ciudadanos y de lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
French[fr]
Il faut veiller à ce que les termes du remboursement de la dette ne soient pas rigoureux au point de limiter la capacité des gouvernements de pourvoir aux besoins et de respecter les droits fondamentaux de leurs ressortissants et de réaliser les OMD.