Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول وظيفة لى بعد المدرسة كانت كتابة الشفرات
Czech[cs]
Po škole jsem pracoval jako programátor.
Danish[da]
Mit første job efter skolen var at skrive koder.
Greek[el]
Η πρώτη μου δουλειά από σχολικής περιόδου ήταν το γράψιμο κώδικα.
English[en]
My first job out of term school was writing code.
Spanish[es]
Mi primer trabajo después de la escuela fue escribir código.
Persian[fa]
اولین کاری که تو مدرسه میکردم کد نویسی بود
Finnish[fi]
Ensimmäinen työni koulutuksessa oli kirjoittaa koodia.
French[fr]
Mon premier boulot après l'école a été d'écrire du code,
Hebrew[he]
העבודה הראשונה שלי מחוץ לבית הספר מונח הייתה כתיבת קוד.
Indonesian[id]
Pekerjaan pertama aku keluar dari sekolah adalah menulis kode.
Italian[it]
Il mio primo lavoro dopo la scuola e'stato scrivere codici.
Malay[ms]
Kerja saya sebelum ini hanyalah menulis kod.
Dutch[nl]
Mijn eerste job na de opleiding was codes schrijven.
Polish[pl]
Moja pierwsza praca po szkole polegała na pisaniu kodów,
Portuguese[pt]
Meu primeiro trabalho fora da escola era escrever código.
Romanian[ro]
Prima mea slujbă după şcoală a fost să scriu coduri.
Slovak[sk]
Po škole som pracoval ako programátor.
Vietnamese[vi]
Công việc đầu tiên sau khi tôi tốt nghiệp là viết mã.