Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да пристигне в офиса ми.
Czech[cs]
Mělo to být odfaxováno, do mé kanceláře.
German[de]
Sie hätte mir zugefaxt werden sollen.
Greek[el]
Έπρεπε να είχε σταλεί στο γραφείο μου.
English[en]
It was supposed to be faxed to my offiice.
Spanish[es]
Habia que mandarlo a mi oficina por fax.
Finnish[fi]
Se piti faksata toimistooni.
French[fr]
Je devais le recevoir par fax...
Hebrew[he]
היא הייתה אמורה להישלח למשרדי בפקס.
Hungarian[hu]
Megígérték, hogy átfaxolják az irodámba.
Polish[pl]
To miało być przefaksowane do mojego biura.
Portuguese[pt]
Acho que sería enviado por fax ao meu escritório.
Romanian[ro]
Trebuia să îmi fie trimisă prin fax.
Russian[ru]
Ее должны были переслать в мой офис по факсу.
Slovenian[sl]
Morali bi mi jo faksirati v pisarno.
Serbian[sr]
Trebalo je da bude poslata u moju kancelariju.
Turkish[tr]
Ofisime fakslanmış olmalıydı.