Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εκτός των άλλών νομίζω πως η επόμενη ιστορία θα είναι δράμα φυλακής.
English[en]
Besides, I think your next picture's gonna be a prison drama.
French[fr]
De plus, je crois que votre prochain film sera un drame de prison.
Hebrew[he]
חוץ מזה, אני חושב התמונה הבאה שלך זה הולך להיות דרמה בכלא.
Croatian[hr]
Tvoj sljedeći film će biti zatvorska drama.
Hungarian[hu]
Ráadásul, szerintem a következő filme egy börtöndráma lesz.
Italian[it]
Inoltre, credo che il tuo prossimo film sarà sulle prigioni.
Dutch[nl]
Trouwens, ik denk dat je volgende film een gevangenis drama is.
Portuguese[pt]
E seu próximo filme será sobre prisão.
Romanian[ro]
In plus, cred ca urmatorul tau film va fi o drama din inchisoare.
Russian[ru]
Кроме того, ваш следующий фильм будет тюремной драмой.
Slovak[sk]
Okrem toho myslím, že váš ďalší film bude z väzenského prostredia.
Slovenian[sl]
Poleg tega, bo tvoje naslednje delo zaporniška drama.
Serbian[sr]
Tvoj sledeći film će biti zatvorska drama.