Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّ القوات البحرية الأمريكية تمكنت من إستعادة النسخة البرمجية وقطع الغيار
Bulgarian[bg]
Военните откриха откраднатия софтуер и хардуер на XD-8.
Bosnian[bs]
Marinci oporavio ukradena XD - 8 softver i hardver.
Czech[cs]
Pěchota námořnictva zajistila ukradený software a hardware pro XD-8
Greek[el]
Οι Πεζοναύτες ανέκτησαν το κλεμμένο λογισμικό και τον εξοπλισμό του XD-8.
English[en]
Marine Corps recovered the stolen XD-8 software and hardware.
Spanish[es]
El cuerpo de Marines recuperó el software y hardware del XD-8 robado.
French[fr]
Le Corps des Marines a retrouvé le logiciel et le matériel du XD-8 volé.
Croatian[hr]
Marinci su pronašli ukradeni XD-8 i njegov program.
Hungarian[hu]
A tengerészgyalogság visszaszerezte a lopott XD-8 szoftverét és hardverét.
Italian[it]
I marine hanno recuperato il software e le parti rubate dell'XD-8.
Dutch[nl]
De marine heeft de gestolen XD-8 gevonden, de software en de hardware.
Polish[pl]
Marines odzyskali skradzionego XD-8 wraz z oprogramowaniem.
Portuguese[pt]
A Marinha recuperou o software e hardware do XD-8.
Romanian[ro]
Marine Corps recuperat furat XD-8 software şi hardware.
Russian[ru]
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8.
Slovenian[sl]
Marinci so našli ukraden XD-8, programsko in strojno opremo.
Turkish[tr]
Donanma Komutanlığı çalınan XD-8 yazılım ve donanımı geri aldı.