Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цял живот бях под контрол за оръжие.
Czech[cs]
Ne, je to tak, že jsem byla na čele omezení práva na držení zbraně po celý život.
Greek[el]
Όχι, ήμουν υπέρ του ελέγχου των όπλων σε όλη μου τη ζωή.
English[en]
No, I've been in the forefront of gun control my entire life.
Spanish[es]
No, la cosa es, he estado al frente del control de armas toda mi vida.
Estonian[et]
Olen kogu elu relvade vastu võidelnud.
French[fr]
Non, je me suis toujours battue pour le contrôle des armes.
Hebrew[he]
הייתי בעד פיקוח על נשק במשך כל חיי.
Hungarian[hu]
Nem, a helyzet az, hogy világéletemben a fegyvertartás ellen emeltem szót.
Italian[it]
No, e'che sono stata per tutta la vita in prima fila per il controllo delle armi.
Dutch[nl]
Nee, ik ben al mijn hele leven và 3 à 3 r wapencontrole.
Polish[pl]
Nie. Przez całe życie opowiadałam się za kontrolą posiadania broni.
Portuguese[pt]
O negócio é que sempre fui a favor do controle de armas.
Romanian[ro]
Nu, chestia e că am luptat toată viaţa mea pentru controlul strict asupra armelor.
Russian[ru]
Нет, дело в том, что я была на передовой в борьбе по контролю за оружием всю свою жизнь.
Slovak[sk]
Nie, je to tak, že som bola na čele obmedzenia práv na držanie zbrane po celý život.
Turkish[tr]
Hayır. Gerçek şu ki, hayatım boyunca silahların kontrol altına alınmasını destekledim.
Chinese[zh]
问题 是 我 一直 以来 都 遵循 合法 持有 枪支