Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Djeco, znate što?
Danish[da]
Okay, unger, hør her?
German[de]
Okay, Kinder, wisst ihr was?
Greek[el]
Παιδιά, ακούστε!
English[en]
Okay, ds, you know what?
Spanish[es]
Bien, chicos.
Hebrew[he]
טוב, ילדים, יודעים מה?
Croatian[hr]
Djeco, znate što?
Hungarian[hu]
Oké, tudjátok mit, srácok?
Italian[it]
Ok, ragazzi, sapete cosa?
Georgian[ka]
ეჲბპჲ, ევუა, ჱნავრვ ქრჲ?
Macedonian[mk]
Добро, деца, знаете што?
Norwegian[nb]
Oka, unger, vet dere hva?
Polish[pl]
Wiecie co, dzieci?
Portuguese[pt]
Ok, meninos, sabem uma coisa?
Russian[ru]
Ок, дети, знаете что?
Serbian[sr]
Djeco, znate što?
Turkish[tr]
Tamam, çocuklar.