Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلزم تشكيل بعثة تقييم دولية مشتركة تضم ممثلين لحكومة الصومال على الصعيدين الوطني ودون الوطني لتقيِّم احتياجات الصومال من المساعدة التقنية وفي مجال بناء القدرات.
English[en]
A joint international assessment mission including the Government of Somalia at national and sub-national level is required to evaluate Somalia’s technical assistance and capacity building needs.
Spanish[es]
Era necesario llevar a cabo una misión conjunta internacional de evaluación, con la participación del Gobierno de Somalia a nivel nacional y subnacional, a fin de determinar las necesidades de asistencia técnica y creación de capacidad de Somalia.
French[fr]
Une mission internationale conjointe d’évaluation avec la participation des autorités somaliennes aux niveaux national et sous-national est requise pour évaluer les besoins de la Somalie en matière d’assistance technique et de renforcement des capacités.
Russian[ru]
Необходимо организовать совместную международную миссию по оценке с участием Сомали на национальном и субнациональном уровнях, для того чтобы провести оценку потребностей Сомали в области технической помощи и создания потенциала.
Chinese[zh]
现在需要成立一个包括索马里国家和国家以下各级政府的国际联合评估团,负责评估索马里对技术援助和能力建设的需求。