Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تعيش في ( بورما ) الآن ، كما ترى.
Bulgarian[bg]
Тя живее в Бирма.
Bosnian[bs]
Sada živi u Burmi.
Czech[cs]
Víš, ona teď žije v Barmě.
Danish[da]
Hun bor i Burma nu.
German[de]
Aber sie lebt jetzt in Burma.
Greek[el]
Ξέρεις, μένει στη Βιρμανία.
English[en]
She lives in Burma now, you see.
Spanish[es]
Ella vive en Birmania, ahora.
Finnish[fi]
Hän asuu nykyään Burmassa.
French[fr]
Elle vit en Birmanie désormais.
Hebrew[he]
היא גרה בבורמה כעת, אתה מבין.
Croatian[hr]
Sada živi u Burmi.
Hungarian[hu]
Ő Burmában él.
Indonesian[id]
Dia tinggal di Burma saat ini.
Lithuanian[lt]
Matote, dabar ji gyvena Birmoje.
Norwegian[nb]
Hun bor i Burma nå.
Dutch[nl]
Ze woont nu in Birma.
Polish[pl]
Obecnie przebywa w Birmie.
Portuguese[pt]
Ela agora vive na Birmânia.
Russian[ru]
Она живет в Бирме в настоящее время.
Serbian[sr]
Sada živi u Burmi.
Swedish[sv]
Hon bor i Burma numera.
Turkish[tr]
Şu an Birmanya'da yaşıyor, biliyorsun.