Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det bliver også forklaret at man, blot ved at tage en af de opsatte telefoner, straks kommer i forbindelse med kontrolrummet.
Greek[el]
Μας εξηγούν επίσης ότι απλώς με το να σηκώση κανείς ένα τηλέφωνο τίθεται σ’ επαφή με τον θάλαμο ελέγχου.
English[en]
It is also explained that simply by picking up one of the telephones a person is put in touch with the control room.
Spanish[es]
También se nos explica que con simplemente descolgar uno de los teléfonos se entra en comunicación con la sala de control.
French[fr]
On nous a expliqué également qu’il suffit de décrocher un combiné téléphonique pour être en communication avec le centre de contrôle.
Italian[it]
Viene pure spiegato che semplicemente sollevando il telefono ci si mette in contatto con la sala di controllo.
Japanese[ja]
また説明によると,電話の受話器を取り上げるだけで,管制室と連絡がとれるということだ。
Norwegian[nb]
Jeg fikk dessuten vite at en får kontakt med kontrollrommet ved bare å løfte av telefonrøret på en av telefonene.
Dutch[nl]
Men legt ook uit dat iemand in contact kan komen met de controlekamer door eenvoudig een van de telefoons op te nemen.
Portuguese[pt]
Explicou-se-me também que apenas por tirar um dos telefones do gancho a pessoa entra em contado com a sala de controle.