Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тестени закуски, захарниизделия, шоколад и десерти, шоколадови бонбони, трюфел с шоколад, Шоколадови бонбони с пълнеж, шоколадови бонбонки, шоколадови захарни изделия, съдържащи пралини, шоколадови бонбони с вкус на пралини, "Fudge" [сладко от захар, масло и мляко] с шоколад, шоколадов марципан, шоколадови бонбони, шоколадови вафли
Czech[cs]
Pekařských výrobků, cukrovinek, čokolády a zákusků, čokoládových bonbonů, čokoládových lanýžů, čokoládových bonbonů s náplní, čokoládových cukrovinek, čokoládových cukrovinek obsahujících pralinky, čokoládových cukrovinek s příchutí pralinek, čokoládových karamel, čokoládového marcipánu, čokoládového cukroví, čokoládových oplatek
Danish[da]
Bagværk, konfekture, chokolade og desserter, chokoladeslik, chokoladetrøfler, chokoladeslik med fyld, chokoladekonfekt, chokoladekonfekture indeholdende pralinere, chokoladekonfekturevarer med pralinésmag, blød karamelagtig chokolade, chokolademarcipan, chokoladepastiller, chokoladevafler
German[de]
Backwaren, feine Konditorwaren, Schokolade und Desserts, Schokoladenbonbons, Schokoladentrüffel, gefüllte Schokoladensüßigkeiten, Schokoladenkonfekt, Pralinen enthaltende Süßwaren aus Schokolade, Schokoladen-Konditorwaren mit Pralinengeschmack, Schokoladen-Fudge, Schokoladenmarzipan, Schokoladenkonfekt, Schokoladenwaffeln
Greek[el]
Είδη αρτοποιίας, είδη ζαχαροπλαστικής, σοκολάτες και επιδόρπια, ζαχαρωτά από σοκολάτα, τρούφες σοκολάτας, ζαχαρωτά από σοκολάτα με γέμιση, είδη ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα, είδη ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα που περιέχουν πραλίνες, είδη ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα με γεύση πραλίνας, φατζ σοκολάτας, μάρτσιπαν με σοκολάτα, σοκολατάκια, γκοφρέτες σοκολάτας
English[en]
Baked goods, confectionery, chocolate and desserts, Chocolate candies, Chocolate truffles, Chocolate candy with fillings, Chocolate confectionery, Chocolate confectionery containing pralines, Chocolate confectionery having a praline favour, Chocolate fudge, Chocolate marzipan, Chocolate sweets, Chocolate wafers
Spanish[es]
Productos horneados, productos de confitería, chocolate y postres, dulces de chocolate, trufas de chocolate, dulces de chocolate con relleno, productos de confitería de chocolate, productos de confitería con pralinés, productos de confitería de chocolate con sabor a praliné, dulces de azúcar con chocolate, mazapán de chocolate, bombones de chocolate, obleas de chocolate
Estonian[et]
Pagaritooted, kondiitritooted, šokolaad ja maiustused, šokolaadikompvekid, šokolaaditrühvlid, täidisega šokolaadikompvekid, šokolaadiga kondiitritooted, pralineesid sisaldavad šokolaadimaiustused, pralineemaitsega šokolaadimaiustused, šokolaadivaht, šokolaadimartsipan, šokolaadimaiustused, šokolaadivahvlid
Finnish[fi]
Leipomotuotteet, makeiset, suklaa ja jälkiruoat, suklaamakeiset, suklaatryffelit, täytetyt suklaakaramellit, suklaamakeiset, joihin sisältyy konvehteja, praliinin makuiset suklaamakeiset, suklaanmakuinen pehmeä kermakaramelli, suklaamarsipaani, suklaavohvelit
French[fr]
Produits de boulangerie, articles de confiserie, chocolat et desserts, bonbons au chocolat, truffes au chocolat, bonbons au chocolat fourrés, confiserie au chocolat, confiserie au chocolat contenant des pralines, confiserie au chocolat au goût de praline, caramel mou au chocolat, massepain au chocolat, bonbons de chocolat, gaufrettes au chocolat
Croatian[hr]
Pekarski proizvodi, slatkiši, čokolada i deserti, čokoladni bomboni, kremasti čokoladni bomboni, čokoladni bomboni s punjenjem, čokoladni konditorski proizvodi, čokoladni konditorski proizvodi koje sadržavaju praline, čokoladni konditorski proizvodi koje imaju okus pralina, čokoladna karamela, maslaca i mlijeka s čokoladom, čokoladni marcipan, čokoladni slatkiši, čokoladne oblatne
Hungarian[hu]
Pékáruk, cukorkaáruk, csokoládé és desszertek, csokoládés cukrok, csokoládés trüffel, töltött csokoládés cukorkák, csokoládés édességek, pralinét tartalmazó csokoládés édességek, praliné ízű csokoládés édességek, csokoládés karamell, csokoládés marcipán, csokoládé édességek, csokoládés ostyák
Italian[it]
Prodotti cotti al forno, confettiera, cioccolata e dessert, caramelle al cioccolato, cioccolatini, caramelle al cioccolato con ripieno, confetteria a base di cioccolato, confetteria al cioccolato contenente praline, confetteria al cioccolato con aroma di praline, dolce caramellato al cioccolato, marzapane di cioccolato, bonbon di cioccolato, wafer al cioccolato
Lithuanian[lt]
Kepiniais, konditerijos gaminiais, šokoladu ir desertais, šokoladiniais saldainiais, šokoladiniais triufeliais, šokoladiniais saldainiais su įdaru, šokoladiniais konditerijos gaminiais, šokoladiniais konditerijos gaminiais su pralinė, pralinė skonio šokoladiniais konditerijos gaminiais, šokoladiniais irisais, šokoladu su marcipanais, šokoladiniais saldainiais, šokoladiniais vafliais
Latvian[lv]
Maiznieka izstrādājumi, konditorejas izstrādājumi, šokolāde un deserti, šokolādes konfektes, šokolādes trifeles, šokolādes konfektes ar pildījumu, šokolādes konditoreja, šokolādes konditoreja, kas satur pralinē, šokolādes konditoreja ar pralinē garšu, šokolādes īriss, šokolādes marcipāns, šokolādes saldumi, šokolādes vafeles
Maltese[mt]
Prodotti moħmija, ħelu, ċikkulata u deżerti, ħelu taz-zokkor kandju biċ-ċikkulata, truffles taċ-ċikkulata, ħelu taz-zokkor kandju biċ-ċikkulata b'mili differenti, ħelu taċ-ċikkulata, ħelu taċ-ċikkulata li fih il-pralini, ħelu taċ-ċikkulata li fih togħma tal-pralini, fudge taċ-ċikkulata, marżipan taċ-ċikkulata, ħlewwiet taċ-ċikkulata, wejfers taċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Gebakken producten, suikerbakkerswaren, chocolade en desserts, chocoladesnoep, chocoladetruffels, snoepgoed van chocolade met vulling, suikerbakkerswaren op basis van chocolade, suikerbakkerswaren op basis van chocolade met pralines, suikerbakkerswaren van chocolade met pralinesmaak, chocoladekaramel, chocolademarsepein, chocoladesnoepgoed, chocoladepastilles
Polish[pl]
Wyroby piekarnicze, wyroby cukiernicze, czekolada i desery, czekoladki, czekoladki, cukierki czekoladowe z nadzieniem, czekoladowe wyroby cukiernicze, czekoladowe wyroby cukiernicze zawierające praliny, czekoladowe wyroby cukiernicze o smaku pralinek, krówki, marcepan w czekoladzie, cukierki czekoladowe, wafle z czekoladą
Portuguese[pt]
Produtos de padaria, produtos de confeitaria, chocolate e sobremesas, rebuçados de chocolate, trufas de chocolate, rebuçados de chocolate com recheio, confeitaria de chocolate, confeitaria de chocolate contendo pralinas, confeitaria de chocolate com aroma de pralina, caramelos de chocolate, maçapão de chocolate, doces de chocolate, waffles de chocolate
Romanian[ro]
Produse de panificaţie, dulciuri, ciocolată şi deserturi, bomboane de ciocolată, trufe cu ciocolată, bomboane de ciocolată cu umpluturi, dulciuri cu ciocolată, produse de cofetărie cu ciocolată care conţin praline, bomboane de ciocolată cu gust de praline, fondante de ciocolată, marţipan cu ciocolată, dulciuri de ciocolată, napolitane cu ciocolată
Slovak[sk]
Pekárske výrobky, cukrovinky, čokoláda a zákusky, čokoládové sladkosti, čokoládové pralinky, čokoládové bonbóny s plnkou, čokoládové cukrovinky, čokoládové sladkosti s obsahom praliniek, čokoládové cukrovinky s príchuťou praliniek, čokoládový karamel, čokoládový marcipán, čokoládové cukrovinky, čokoládové oblátky
Slovenian[sl]
Pekarski izdelki, slaščice, čokolada in sladice, čokoladni bomboni, čokolade, čokoladni bomboni z nadevi, čokoladne slaščice, čokoladne slaščice s pralineji, čokoladne slaščice z okusom pralineja, čokoladne karamele, čokoladni marcipan, čokoladne sladkarije, čokoladni vaflji
Swedish[sv]
Bakade varor, godsaker, choklad och efterrätter, chokladgodis, chokladtryffel, chokladgodis med fyllningar, chokladkonfekt, chokladgodsaker med praliner, chokladgodis med pralinsmak, chokladkola, chokladmarsipan, chokladkarameller, chokladrån