Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في تلك الحالة، يمكننا أن نرى كيف تغير المكان الذي يعتقدون أن الراية وجدت فيه كدالة لكيفية تغيير شكل وحجم الوسط.
Bulgarian[bg]
Тогава виждаме как представата им за това къде е било флагчето се променя спрямо изменението на формата и размерите на средата.
German[de]
In diesem Fall können wir sehen, wie sich die vermutete Position der Fahne in Abhängigkeit einer veränderten Form und Größe der Umgebung verändert.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, μπορούμε να δούμε πώς αλλάζει το πού νόμιζαν ότι είναι η σημαία, ως αποτέλεσμα του πώς αλλάξαμε το σχήμα και το μέγεθος του περιβάλλοντος.
English[en]
In that case, we can see how where they think the flag had been changes as a function of how you change the shape and size of the environment.
Spanish[es]
En ese caso, podemos ver cómo creen que la bandera había cambiado, en función de cómo se modifica la forma y el tamaño del entorno.
Persian[fa]
دراین مورد میتونیم ببینیم چگونه اونها فکرمیکنند که پرچم تغییرکرده بعنوان یک عملکرد اینکه چگونه شما شکل و اندازه محیط را تغییر میدهید.
French[fr]
Dans ce cas, nous pouvons voir comment ils pensent que le drapeau a subi des changements en fonction de la modification que vous apportez à la forme et la taille de l'environnement.
Galician[gl]
Nese caso, podemos ver como cambia onde pensan que estaba a bandeira, en función de como cambiamos a forma e o tamaño do medio.
Hebrew[he]
במקרה ההוא, אנחנו יכולים לראות איך משתנה לדעתם מיקום הדגל כפונקציה של שינוי צורת וגודל הסביבה.
Hindi[hi]
इस तरह हम देख सकते है कैसे वो सोचते हैं कि कहाँ फ्लैग बदल गया है वातावरण के आकृति और आकार के बदलाव के फलन की रूप में |
Croatian[hr]
U tom slučaju, vidjet ćemo da se njihovo mišljenje o tome gdje je zastavica bila mijenja ovisno o promjeni oblika i veličine okoline.
Hungarian[hu]
Ezekben az esetekben azt látjuk, hogy az emlékeikben található hely, ahol a zászló volt, megváltozik, a környezet méretének és alakjának változásával arányosan.
Armenian[hy]
Այդ դեպքում տեսնում ենք, որ նրանք սկսում են մտածել, թե դրոշակի տեղը փոխվել է, քանի որ փոխել ենք միայն տարածքի ձեւն ու չափը:
Indonesian[id]
Pada kasus ini, kita dapat melihat bagaimana mereka berpikir bendera itu telah pindah sebagai fungsi dari bagaimana Anda mengubah bentuk dan ukuran lingkungan itu.
Italian[it]
In quel caso, vediamo come cambi il punto in cui pensavano che fosse la bandierina in funzione di come si cambiano la forma e la dimensione dell'ambiente.
Japanese[ja]
この場合でも 私たちは 環境の形や大きさの変化に応じて 目的物の位置を予想することができるのです
Korean[ko]
이 경우에, 사람들이 깃발의 위치가 어디로 바뀌었는지를 어떻게 생각하는지 알 수 있습니다.
Latvian[lv]
Tādā gadījumā mēs redzam, kā tas, kur, viņuprāt, karogs ir atradies, izmainās kā funkcija atkarībā no tā, kā tiek mainīts apkārtējās vides izmērs un forma.
Dutch[nl]
In dat geval kunnen we zien hoe hun idee over waar de vlag zich bevond, verandert in functie van hoe je de vorm en de grootte van de omgeving veranderde.
Polish[pl]
W tym wypadku widzimy, jak zmienia się domniemana przez nich lokalizacja flagi, w zależności od zmian w kształcie i rozmiarach otoczenia.
Portuguese[pt]
Nesse caso, podemos observar como muda o local que eles pensam ser onde tinha estado a bandeirola muda em função de como mudamos a forma e o tamanho do ambiente.
Romanian[ro]
În acest caz, vedem că percepția poziției steagului se schimbă în funcție de cum modifici forma și mărimea mediului.
Russian[ru]
Здесь мы наблюдаем следующее: идеи о местонахождении флажка изменяются в зависимостиот того, как мы изменяем форму и размер окружающей среды.
Albanian[sq]
Në atë rast, ne mund të shohim si vendi ku ata mendojnë se e kanë parë flamurin ndryshon si funksion i asaj se si ndryshon forma dhe madhësia e mjedisit.
Serbian[sr]
U tom slučaju, možemo videti kako se njihovo sećanje na položaj zastavice menja zavisno od naše promene izgleda i veličine okoline.
Swedish[sv]
I det fallet kan vi se hur var de trodde att flaggan skulle vara ändras som en funktion av hur man ändrar miljöns form eller storlek.
Thai[th]
ในกรณีนี้ เราจะเห็นว่า การเปลี่ยนตําแหน่งของธงในความคิดของพวกเขา แปรผันตาม การเปลี่ยนรูปร่างและขนาดของพื้นที่ของคุณอย่างไร
Turkish[tr]
Bu durumda görüyoruz ki; bayrağın yer değişikliğini, ortamın şekil ve boyutundaki değişiklik gibi düşünüyorlar.
Vietnamese[vi]
Trong trường hợp đó, chúng ta có thể biết nơi mà họ nghĩ cái cột cờ đã ở thay đổi như là một hàm của việc bạn thay đổi hình dạng và kích thước của môi trường làm sao.