Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Den Wissenschaftlern zufolge sind die Erreger für die Knollenfäule und für den Falschen Mehltau eine Art Wasserschimmel oder Algenpilz (Oomycet), bei denen es sich um pilzähnliche Organismen handelt, die aus Meeresalgen entstanden sind.
English[en]
The team says the blight pathogen and the parasite responsible for generating downy mildew is a kind of water mold or oomycete, which are fungal-like organisms that evolved from marine algae.
Spanish[es]
El equipo indica que el patógeno del mildiú y el parásito responsable del mildiú lanoso es un tipo de moho acuático u Oomycetes, organismos parecidos a hongos que evolucionaron de las algas marinas.
French[fr]
L'équipe affirme que le pathogène du mildiou et le parasite responsable du mildiou est une sorte de moisissure aquatique ou d'oomycètes, qui sont des organismes semblables aux champignons se développant à partir des algues marines.
Polish[pl]
Zespół twierdzi, że patogen zarazy i pasożyt odpowiedzialny za wywoływanie mączniaka rzekomego to rodzaj pleśni wodnej albo lęgniaków - organizmów grzybopodobnych, które wyewoluowały z alg morskich.