Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да предадем плановете на " Кобол " преди два часа.
Bangla[bn]
সাইতোর প্ল্যানটা কোবল এঞ্জিনিয়ারিং-কে ২ ঘণ্টা আগে দেয়ার কথা ছিলো ।
Danish[da]
Det var meningen vi skulle aflevere Saitos udvidelsesplaner til Cobol Engineering for to timer siden.
German[de]
Nein, wir sollten Saitos Expansionspläne schon vor 2 Stunden bei Cobol Engineering abgeliefert haben.
English[en]
We were supposed to deliver Saito's expansion plans to Cobol Engineering two hours ago.
Estonian[et]
Pidime kahe tunni eest Saito Cobol Engineeringu laienemise plaani üle vaatama.
Finnish[fi]
Meidän piti toimittaa tiedot Cobol Engineeringille kaksi tuntia sitten.
Indonesian[id]
Tidak, kita seharusnya pergi ke pabrik ekspansi Saito di Cobol Engineering dua jam lalu.
Italian[it]
Dovevamo comunicare i piani di espansione di Saito alla Cobol Engineering due ore fa.
Malay[ms]
Kita sepatutnya hantar pelan perkembangan Saito kepada Cobol Engineering 2 jam lepas.
Norwegian[nb]
Nei, Saitos ekspansjonsplaner skulle vært levert til Cobol.
Polish[pl]
Dwie godziny temu mieliśmy przekazać plany Saito do Cobol Engineering.
Portuguese[pt]
Devíamos ter entregue os planos do Saito à COBOL Engenharia há duas horas.
Romanian[ro]
Trebuia să livrăm planurile lui Saito la Cobol Engineering acum două ore.
Vietnamese[vi]
Không, chúng ta đáng lẽ phải đưa kế hoạch mở rộng của Saito ra trước tập đoàn Cobol Engineering vào 2 giờ trước rồi.