Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا سيد ( رادبورن ) لقد وجدنا هذا الرجل يحاول أن يدخل عُنوةً
Bulgarian[bg]
Г-н Радбърн, този човек се опитваше да проникне.
Czech[cs]
Pane Radburne, chytili jsme tohoto muže, když se sem snažil dostat.
German[de]
Mr. Radburn, wir haben diesen Mann erwischt, wie er versucht hat, einzubrechen.
Greek[el]
Κ. Ράντμπερν βρήκαμε αυτόν τον άντρα να προσπαθεί να μπει μέσα.
English[en]
Mr. Radburn, we found this man trying to break in.
Estonian[et]
Hr Radburn, leidsime selle mehe üritab murda sisse
Finnish[fi]
Herra Radburn, tämä mies yritti murtautua tänne.
Hebrew[he]
מר רדבארן, מצאנו את האיש הזה מנסה לפרוץ פנימה.
Hungarian[hu]
Radburn, elkaptuk ezt a fickót, amikor megpróbált betörni.
Italian[it]
Signor Radburn, abbiamo trovato quest'uomo che cercava di entrare.
Polish[pl]
Pani Radburn, nakryliśmy go na próbie włamania.
Portuguese[pt]
Sr. Radburn, achámos este homem a tentar infiltrar-se.
Romanian[ro]
Dle Radburn, l-am găsit pe acest bărbat care încerca să intre pe furiş.
Serbian[sr]
Radburn, našli smo ovoga kako pokušava provaliti.
Swedish[sv]
Mr Radburn, han försökte bryta sig in.
Turkish[tr]
Bay Radburn, bu adamı içeri girmeye çalışırken yakaladık.
Chinese[zh]
Radburn 先生 我们 发现 这个 男人 试图 闯进来