Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този приказливец е Веспучи.
Bosnian[bs]
Ovaj galamdžija ovde je Vespući.
Czech[cs]
Tady ten uřvanec je Vespucci.
German[de]
Dieses Großmaul hier ist Vespucci.
Greek[el]
Αυτός ο φωνακλάς εδώ είναι ο Βεσπούτσι.
English[en]
This Ioudmouth here is Vespucci.
Spanish[es]
Este bocón aquí es Claudio Vespucci.
Estonian[et]
Lobamokk on siin, Vespucci
Persian[fa]
وسپوچي " پر سر وصداترين آدم اينجاست
Finnish[fi]
Tämä suurisuu on Vespucci.
French[fr]
Cette grande gueule c'est Vespucci.
Croatian[hr]
Ovaj galamdžija ovde je Vespući.
Hungarian[hu]
Ez a nagyszájú itt, Vespucci.
Indonesian[id]
Ini pembual di sini adalah Vespucci.
Italian[it]
Questo chiacchierone qui è Vespucci.
Dutch[nl]
Deze herrieschopper is Vespucci.
Polish[pl]
Ten gadatliwy, to pan Vespucci.
Portuguese[pt]
Este tagarela aqui é o Vespucci.
Romanian[ro]
Acest guraliv este Vespucci.
Slovenian[sl]
To gobezdalo tukaj je Vespuccii.
Serbian[sr]
Ovaj galamdžija ovde je Vespući.
Swedish[sv]
Den här skrävlaren är Vespucci.
Turkish[tr]
Bu geveze olan da Vespucci.